Portuguès Brasiler i estudiant de retroalimentació
La primera cosa que recordo és la por
Vaig començar a preparar per al viatge d'un mes, hem tingut un munt d'organitzarLa por a allò desconegut.
Vaig anar enlloc i ningú no.
Vaig conèixer una noia Brasilera a Internet i, amb ella, vam començar a planificar el viatge. Va conduir al seu nòvio i jo per a un home que mai no he conegut però que va donar l'oportunitat de dur a terme la meva idea boja, és veure el Brasil per a què és. Però jo sabia que no es pot renunciar, sóc fort, I tindrà èxit i Déu va salvar-me, perquè he seguit un somni. I també recordo com a l'inici de l'estiu va córrer a Parc i va rebre una resposta de la Brasilers, que ella està disposada a refugi me a Rio. Com moltes persones en el dia que va veure el meu aire twines Alegria no coneixia el límit) de manera sorprenent en mi completament sense por, només a l'anticipació d'un somni fet realitat.
En aquell moment jo ja havia fet amistat amb el Brasiler, que estava esperant per a mi com una festa a la seva casa.
Jo estava segur que el Brasil donarà la benvinguda a mi i no donarà delicte.
I per descomptat, la naturalesa i la fruita
El camí que va sortir. Les persones van ser extraordinàriament agradable, sincer i amable. Ja he après d'altres països, especialment a Europa, i jo tenia alguna cosa a comparar. Els brasilers són aquelles persones que manifesten que no només la seva llar, sinó també l'ànima.
I demanar res a canvi.
Aquestes persones no poden, no l'amor i recíproc) he vist un Brasiler casa, i a tot arreu em van rebre com una filla o amic proper. Hi va haver moments en què, a causa de circumstàncies vaig haver de viatjar sol, però després hi havia gent disposada a ajudar-me. Com he dit la gent. I tot el Brasiler ambient, el sentiment d'alegria que va superar-me cada dia. Crec que en algun lloc del camí a Brasil, he perdut la por. Estic segur que s'ha fet més oberta i amable, em vaig trobar amb un munt d'amics durant la meva"Brasil."De vegades fins i tot vaig pensar que jo sóc més esperant allà que al Brasil, fins i tot Brasiler) Sí, per descomptat. Recordo que en una de les seves classes, he trobat les respostes a les preguntes que es van posposar. Vaig passar molt de temps fent avançada per a la classe, i amb el Brasiler, però encara té sempre queden coses a la vista de les dificultats de comunicació internacional, era clara. I que van ser la persona que coneix les dues cares de la mateixa moneda. Jo sempre serà molt agraït a vostè, sap això. * Recordo que vaig llegir el seu relat de viatge a Brasil, i vaig fer veure com tot serà de mi. Jo MAI a la meva vida i no podia pensar que després de mesos de l'aprenentatge de la llengua, vaig a ser molt bo per a parlar i entendre per a qualsevol llengua. Per cert, els Brasilers sovint he tingut elogis sobre la pronunciació i, en general, admirava el meu coneixement) fins i tot em va demanar de no parlar-li en portuguès perquè tenia por a l'amor no correspost per a mi. Per descomptat, ara que hi ha més gent esperant la meva arribada, no hi ha cap raó per témer) crec que em vaig passar no de setmanes, però mesos. Estic totalment impregnat l'ambient, i aprendre en poc temps tota la ciutat. Pregunta: si algú li va preguntar a vostè, li recomanem que a mi com a professor de portuguès. Per descomptat, crec que el millor professor de portuguès difícil de trobar, perquè has de posar la teva ànima en allò que fas. Per a vostè, el resultat és important i dedicació. Pregunta: i el més important, quins són els principals objectius que va tenir durant un viatge a Brasil. Noves experiències. L'objectiu principal que em va impulsar a anar a Brasil, va ser la trobada amb l'estimat, trobada una sorpresa perquè sabia res i en aquell moment no vam parlar, però la meva la sensació va ser prou fort com per un per fer la bogeria i a creuar l'oceà.
Gràcies a ell, vaig descobrir el seu infinit amor per la llengua portuguesa.
Recordo que després de la reunió amb el Brasiler, vaig mirar per tot arreu per les maneres d'aprendre aquest bonic idioma: anglès a diferents llocs, descarregar diferents aplicacions, escoltar música. I després em va arribar a través de l'oferta d'un curs gratuït de portuguès, i immediatament va escriure una carta. Va donar la casualitat que accidentalment va caure en el correu brossa, i que el va veure a ell només un parell de setmanes. En el moment de la meva Brasiler, va decidir oblidar-me, i vaig deixar la idea de l'aprenentatge de llengües. Quan vaig arribar a la resposta on vostè em va preguntar si em queda el desig de fer un curs o no, he dubtat, però va decidir que no hi tinc res a perdre i va estar d'acord. Recordo que després de la primera lliçó, ens va parlar sobre temes Generals, i es va adonar prop els uns dels altres. En aquell moment em vaig adonar que jo havia trobat un professor, amic i suport en una persona.
Per a mi va ser com un senyal del destí, que tot en la vida passa no només cal seguir el meu cor.
De vegades penso que no em dóna un missatge de vostè en aquell moment, mai ho hagués descobert el meravellós món de Brasil. Casa sobre l'autor Pagat Lliure curs de formació de portuguès Aranzels sobre l'aprenentatge Comentaris dels meus alumnes.
